{"id":18254,"date":"2026-09-09T10:13:58","date_gmt":"2026-09-09T10:13:58","guid":{"rendered":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/david-schwartz-de-ripple-revela-la-recuperacion-del-hub-privado-de-xrp-ledger-tras-un-ataque-a-la-red\/"},"modified":"2026-09-09T10:13:58","modified_gmt":"2026-09-09T10:13:58","slug":"david-schwartz-de-ripple-revela-la-recuperacion-del-hub-privado-de-xrp-ledger-tras-un-ataque-a-la-red","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/david-schwartz-de-ripple-revela-la-recuperacion-del-hub-privado-de-xrp-ledger-tras-un-ataque-a-la-red\/","title":{"rendered":"David Schwartz de Ripple revela la recuperaci\u00f3n del hub privado de XRP Ledger tras un ataque a la red"},"content":{"rendered":"<h2>Actualizaci\u00f3n de David Schwartz sobre el XRPL<\/h2>\n<p><strong>David Schwartz<\/strong>, CTO Em\u00e9rito de Ripple y arquitecto principal de XRP Ledger, ha compartido las m\u00e9tricas operativas de su <strong>hub privado<\/strong>, un servidor de retransmisi\u00f3n crucial a trav\u00e9s del cual se comunican otros nodos de la red. La telemetr\u00eda abarca el per\u00edodo del <strong>25 de agosto al 8 de septiembre<\/strong>, y el inter\u00e9s de los validadores en estos datos no es casualidad: este nodo es uno de los m\u00e1s importantes de XRPL. Schwartz ha afirmado que el sistema se ha recuperado por completo de la reciente crisis y est\u00e1 operando con una estabilidad <strong>\u00abs\u00f3lida como una roca\u00bb<\/strong>, o como \u00e9l mismo lo expres\u00f3, <strong>\u00abRock Solid\u00bb<\/strong>. Para el ecosistema, esta publicaci\u00f3n representa m\u00e1s que un simple conjunto de gr\u00e1ficos: es un esperado <strong>sello de aprobaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<h2>Crisis de Infraestructura en XRPL<\/h2>\n<p>Hace poco m\u00e1s de un mes, el <strong>31 de julio<\/strong>, la red XRPL enfrent\u00f3 una grave crisis de infraestructura. Atacantes an\u00f3nimos lanzaron lo que se conoci\u00f3 como una <strong>\u00abtormenta de manifiestos\u00bb<\/strong>. Un manifiesto es la credencial digital de un nodo validador, y los atacantes inundaron la red con miles de credenciales falsas, obligando a los nodos a gastar recursos procesando informaci\u00f3n irrelevante. En ese momento, el hub de Schwartz experiment\u00f3 fallos de conexi\u00f3n generalizados, con un error <strong>onReadMessage<\/strong> en la etapa de acuerdo, donde los nodos comparan el estado del libro mayor entre s\u00ed.<\/p>\n<p>Sin embargo, la finalizaci\u00f3n de bloques y el consenso no se interrumpieron ni por un minuto, y el incidente se resolvi\u00f3 mediante una intervenci\u00f3n de ingenier\u00eda de emergencia sin necesidad de apagar la red. Los desarrolladores se vieron obligados a lanzar la correcci\u00f3n urgente <strong>xrpld 3.2.1<\/strong>, que limit\u00f3 los tama\u00f1os de los manifiestos y reestructur\u00f3 la cach\u00e9 de datos para nodos desconocidos, evitando as\u00ed que el sistema desperdiciara recursos en participantes sospechosos.<\/p>\n<h2>Resultados del Parche y Estado Actual<\/h2>\n<p>Un mes despu\u00e9s, Schwartz present\u00f3 los primeros resultados del parche en condiciones del mundo real. Los \u00faltimos gr\u00e1ficos demuestran que las consecuencias del ataque han sido completamente eliminadas. El hub mantiene de manera confiable alrededor de <strong>400 conexiones simult\u00e1neas<\/strong>, alcanzando un pico de <strong>423<\/strong>, que incluye <strong>135 conexiones entrantes<\/strong> y <strong>271 salientes<\/strong>. La latencia, o tiempo de respuesta entre nodos, ha ca\u00eddo a <strong>165 milisegundos<\/strong>. La \u00fanica anomal\u00eda fue un pico \u00fanico a <strong>1.49 segundos<\/strong> el <strong>6 de septiembre<\/strong>, pero los algoritmos lograron contenerlo sin afectar el consenso.<\/p>\n<p>Las ca\u00eddas de conexi\u00f3n se mantuvieron en <strong>84.6 incidentes<\/strong> por intervalo de cinco minutos, una tasa normal en lugar de un signo de problemas. La m\u00e9trica de actividad maliciosa, etiquetada como <strong>\u00abAbuso\u00bb<\/strong>, ha ca\u00eddo a casi cero, ya que la protecci\u00f3n actualizada filtra casi todo el tr\u00e1fico basura. En esencia, este no es un informe de tiempo de actividad rutinario para un solo servidor, sino una <strong>auditor\u00eda p\u00fablica<\/strong> del software xrpld actualizado bajo carga del mundo real. Esto confirma que la infraestructura de XRPL est\u00e1 lista para una operaci\u00f3n estable y a largo plazo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualizaci\u00f3n de David Schwartz sobre el XRPL David Schwartz, CTO Em\u00e9rito de Ripple y arquitecto principal de XRP Ledger, ha compartido las m\u00e9tricas operativas de su hub privado, un servidor de retransmisi\u00f3n crucial a trav\u00e9s del cual se comunican otros nodos de la red. La telemetr\u00eda abarca el per\u00edodo del 25 de agosto al 8 de septiembre, y el inter\u00e9s de los validadores en estos datos no es casualidad: este nodo es uno de los m\u00e1s importantes de XRPL. Schwartz ha afirmado que el sistema se ha recuperado por completo de la reciente crisis y est\u00e1 operando con una estabilidad<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18253,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[3105,65,8,872],"class_list":["post-18254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hack","tag-david-schwartz","tag-hack","tag-ripple","tag-xrpl"],"yoast_description":"David Schwartz de Ripple informa sobre la recuperaci\u00f3n del hub de XRPL tras el ataque a la red, confirmando mejoras en la estabilidad y el rendimiento gracias al software actualizado.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}