{"id":18786,"date":"2026-09-25T03:42:09","date_gmt":"2026-09-25T03:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/la-propuesta-de-shielded-bitcoin-busca-aportar-privacidad-a-bitcoin-l1\/"},"modified":"2026-09-25T03:42:09","modified_gmt":"2026-09-25T03:42:09","slug":"la-propuesta-de-shielded-bitcoin-busca-aportar-privacidad-a-bitcoin-l1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/la-propuesta-de-shielded-bitcoin-busca-aportar-privacidad-a-bitcoin-l1\/","title":{"rendered":"La propuesta de Shielded Bitcoin busca aportar privacidad a Bitcoin L1"},"content":{"rendered":"<article>\n<h2>Introducci\u00f3n a Shielded Bitcoin<\/h2>\n<p>Un laboratorio de criptograf\u00eda en Nueva York ha propuesto implementar <strong>transferencias privadas<\/strong> al estilo de Zcash en Bitcoin, sin modificar la red de Bitcoin en s\u00ed. Publicado el jueves por <em>[[alloc] init]<\/em>, <strong>Shielded Bitcoin<\/strong> tiene como objetivo ocultar montos y contrapartes sin necesidad de un soft fork, una blockchain separada, federaci\u00f3n o un operador de confianza. En este sistema, Bitcoin simplemente almacenar\u00eda y ordenar\u00eda datos cifrados que no puede interpretar, mientras que un software externo se encargar\u00eda de verificar los pagos.<\/p>\n<h2>Desaf\u00edos y Soluciones Propuestas<\/h2>\n<p>Sin embargo, existe un gran inconveniente: los investigadores a\u00fan no han finalizado el mecanismo para mover bitcoin dentro y fuera del sistema privado. La historia de transacciones de Bitcoin es notoriamente p\u00fablica. Al enviar bitcoin (BTC), el pago se registra en un libro mayor que cualquiera puede inspeccionar, potencialmente para siempre. El laboratorio de Nueva York <em>[[alloc] init]<\/em> propone una soluci\u00f3n que puede parecer contraria a la intuici\u00f3n: mantener las reglas de Bitcoin tal como est\u00e1n y construir la privacidad sobre ellas.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00abShielded Bitcoin utiliza notas cifradas y pruebas de conocimiento cero (ZK) para ocultar montos y contrapartes, mientras que Bitcoin act\u00faa casi como un tabl\u00f3n de anuncios p\u00fablico.\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La red registra mensajes cifrados en el orden correcto sin saber lo que significan. No se requiere un soft fork, y no hay un operador que decida qu\u00e9 transferencias privadas son v\u00e1lidas. Bitcoin podr\u00eda terminar llevando pagos privados que la propia red no puede leer.<\/p>\n<h2>Funcionamiento de Shielded Bitcoin<\/h2>\n<p>El documento t\u00e9cnico titulado <strong>\u00abShielded Bitcoin: Transferencias Privadas en el Bitcoin L1\u00bb<\/strong> fue escrito por Clara Shikhelman, Mikhail Komarov y Aleksei Moskvin. Los investigadores se preguntan si es posible mover bitcoin de forma privada utilizando la red tal como existe hoy. Su respuesta es un metaprotocolo cuyas reglas son interpretadas por software independiente en lugar de por el consenso de Bitcoin.<\/p>\n<p>Programas llamados <strong>indexadores<\/strong> escanean Bitcoin en busca de datos de Shielded Bitcoin, verifican sus pruebas criptogr\u00e1ficas y reconstruyen la historia del sistema privado. Los datos inv\u00e1lidos a\u00fan pueden aparecer en la cadena porque Bitcoin no entiende el metaprotocolo; los indexadores simplemente los ignoran. Cualquiera puede volver a ejecutar esas verificaciones utilizando la historia publicada de Bitcoin, lo que significa que ning\u00fan indexador particular decide qu\u00e9 es v\u00e1lido.<\/p>\n<h2>Notas Cifradas y Privacidad<\/h2>\n<p>El valor dentro de Shielded Bitcoin reside en registros cifrados llamados <strong>notas<\/strong>. Si Alice le paga a Bob, crea una nota que contiene un monto y la informaci\u00f3n de recepci\u00f3n de Bob, luego la cifra para que Bob pueda identificarla. Su transacci\u00f3n de bitcoin publica la nota cifrada junto a un n\u00famero de serie llamado <strong>nullifier<\/strong> y una prueba de conocimiento cero. Esta prueba establece que las notas de Alice existen, que puede gastarlas y que el valor que entra es igual al valor que sale, sin revelar qu\u00e9 notas fueron gastadas o sus montos.<\/p>\n<p>La billetera de Bob escanea nuevas notas cifradas hasta que su clave de visualizaci\u00f3n abre una. En la cadena, el p\u00fablico a\u00fan ve que se realiz\u00f3 una transferencia protegida, su momento, el n\u00famero de notas involucradas, su tarifa y la transacci\u00f3n de bitcoin que la lleva. Lo que desaparece son el monto, el remitente y el destinatario, as\u00ed como la conexi\u00f3n con notas previamente gastadas.<\/p>\n<h2>Costos y Desaf\u00edos T\u00e9cnicos<\/h2>\n<p>La privacidad tambi\u00e9n tiene un costo en t\u00e9rminos de espacio en bloque. Komarov le coment\u00f3 a la periodista Laura Shin en una entrevista que una carga protegida es de aproximadamente <strong>700 vbytes<\/strong>, en comparaci\u00f3n con aproximadamente <strong>100 a 200<\/strong> para un pago t\u00edpico de Bitcoin, lo que la hace alrededor de cuatro veces m\u00e1s grande. Komarov calific\u00f3 el costo adicional de <strong>\u00abno catastr\u00f3fico\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u00e1s usuarios, mientras tanto, fortalecer\u00edan el conjunto de anonimato al dar a los pagos individuales una multitud m\u00e1s grande en la que desaparecer.<\/p>\n<h2>Conclusiones y Futuro de Shielded Bitcoin<\/h2>\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1 el inconveniente: el documento t\u00e9cnico del 24 de septiembre describe transferencias despu\u00e9s de que el bitcoin ya est\u00e9 dentro del sistema protegido. Llevar bitcoin dentro y fuera se deja a un documento t\u00e9cnico complementario basado en la investigaci\u00f3n de <em>[[alloc] init]<\/em> sobre Bitcoin PIPEs v2 y cifrado de testigos. El sistema planeado bloquear\u00eda criptogr\u00e1ficamente una clave privada de BTC hasta que alguien produzca la prueba requerida, mientras que la red de Bitcoin ver\u00eda en \u00faltima instancia un gasto ordinario de Schnorr.<\/p>\n<p>Sin embargo, el cifrado de testigos es una tecnolog\u00eda joven. Komarov mencion\u00f3 que sus textos cifrados se han reducido de aproximadamente <strong>300 terabytes<\/strong> a alrededor de <strong>8 terabytes<\/strong> en un a\u00f1o. Eso es un progreso enorme, pero ocho terabytes siguen siendo ocho terabytes. <\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00abTodav\u00eda es bastante experimental\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p> explic\u00f3 Komarov.<\/p>\n<p>La entrada y salida tambi\u00e9n podr\u00edan exponer montos y tiempos que ayudar\u00edan a los observadores a vincular la actividad externa de Bitcoin con transacciones protegidas. El laboratorio ha realizado desaf\u00edos p\u00fablicos para romper el sistema desde mayo, pero no hay fecha de lanzamiento. Hasta que la puerta funcione, Shielded Bitcoin sigue siendo investigaci\u00f3n en lugar de un sistema de privacidad utilizable.<\/p>\n<h2>Reacciones y Comparaciones con Zcash<\/h2>\n<p>La influencia de Zcash es evidente. Zcash ya utiliza notas cifradas, nullifiers y pruebas de conocimiento cero, mientras que Shielded Bitcoin toma prestada esa arquitectura sin crear otra blockchain. La empresa p\u00fablica Cypherpunk calific\u00f3 a Shielded Bitcoin como <strong>\u00abun gran paso adelante\u00bb<\/strong> y coment\u00f3 que m\u00e1s privacidad en Bitcoin beneficia a todos. Sin embargo, Cypherpunk tambi\u00e9n argument\u00f3 que el dise\u00f1o a\u00fan no es una competencia para la cadena de Zcash.<\/p>\n<p>Las reacciones en X r\u00e1pidamente se volvieron menos diplom\u00e1ticas. Joe Burnett escribi\u00f3 <strong>\u00abzcash a 0\u00bb<\/strong>, mientras que Daniel Buchner, director de producto y director de activos digitales en Proof, comparti\u00f3 su opini\u00f3n diciendo: <\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00abLa cantidad de fan\u00e1ticos de privacycoin teniendo convulsiones inducidas por la desesperaci\u00f3n ante la mera idea de que la comunidad de Bitcoin est\u00e1 avanzando por el camino de las transacciones privadas&#8230;\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Detr\u00e1s de la charla despectiva hay un verdadero debate t\u00e9cnico sobre si la blockchain de Bitcoin puede adquirir una privacidad m\u00e1s fuerte sin cambiar sus reglas base. A diferencia del documento t\u00e9cnico de Satoshi, Shielded Bitcoin es una especificaci\u00f3n, no un producto. El anclaje sigue sin estar terminado, el cifrado de testigos es experimental, las tarifas pueden filtrar informaci\u00f3n, las billeteras necesitan volverse pr\u00e1cticas y la privacidad solo mejora cuando suficientes usuarios participan.<\/p>\n<p>Por ahora, la idea es maravillosamente contraria a la intuici\u00f3n. <em>[[alloc] init]<\/em> quiere que Bitcoin registre la actividad financiera privada sin cambiar Bitcoin ni pedirle a la red que entienda lo que est\u00e1 registrando.<\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n a Shielded Bitcoin Un laboratorio de criptograf\u00eda en Nueva York ha propuesto implementar transferencias privadas al estilo de Zcash en Bitcoin, sin modificar la red de Bitcoin en s\u00ed. Publicado el jueves por [[alloc] init], Shielded Bitcoin tiene como objetivo ocultar montos y contrapartes sin necesidad de un soft fork, una blockchain separada, federaci\u00f3n o un operador de confianza. En este sistema, Bitcoin simplemente almacenar\u00eda y ordenar\u00eda datos cifrados que no puede interpretar, mientras que un software externo se encargar\u00eda de verificar los pagos. Desaf\u00edos y Soluciones Propuestas Sin embargo, existe un gran inconveniente: los investigadores a\u00fan no han<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[11000,11,7784,9683,299,7830],"class_list":["post-18786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bitcoin","tag-alice","tag-bitcoin","tag-bob","tag-laura-shin","tag-new-york","tag-zcash"],"yoast_description":"Explora la propuesta de Shielded Bitcoin, que busca mejorar la privacidad en las transacciones de Bitcoin sin alterar su funcionalidad central ni requerir un soft fork.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}