L’homme d’affaires lituanien Vilhelm German<\/strong> a obtenu deux d\u00e9veloppements favorables dans l’enqu\u00eate Foxpay<\/strong>. Les procureurs ont abandonn\u00e9 les accusations de blanchiment d’argent<\/strong> et de corruption<\/strong> \u00e0 son encontre, apr\u00e8s avoir d\u00e9termin\u00e9 qu’il n’existait pas suffisamment de preuves et que d’autres voies d’investigation avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9es.<\/p>\n Par ailleurs, un tribunal de Vilnius a confirm\u00e9 des objections proc\u00e9durales dans son affaire de minage de cryptomonnaie<\/strong> de 23 millions d’euros<\/strong>, identifiant des traductions automatiques inappropri\u00e9es et des t\u00e9moins non interrog\u00e9s. Les procureurs disposent d\u00e9sormais de six mois<\/strong> pour corriger ces lacunes.<\/p>\n Selon des rapports r\u00e9gionaux, la position juridique de Vilhelm German a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e suite \u00e0 ces deux d\u00e9veloppements dans l’enqu\u00eate Foxpay en Lituanie. Les procureurs ont abandonn\u00e9 les accusations de blanchiment d’argent et de corruption \u00e0 l’encontre de l’homme d’affaires, citant un manque de preuves<\/strong>. De plus, une affaire distincte de minage de cryptomonnaie de 23 millions d’euros a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e aux procureurs en raison de manquements proc\u00e9duraux.<\/p>\n Les conclusions du tribunal ont valid\u00e9 les objections soulev\u00e9es par German et sa d\u00e9fense, notamment l’utilisation inappropri\u00e9e de traductions automatiques et le fait de ne pas avoir interrog\u00e9 des t\u00e9moins cl\u00e9s.<\/p>\n<\/blockquote>\n Les procureurs doivent maintenant corriger ces lacunes avant que l’affaire de minage puisse avancer.<\/p>\n La d\u00e9cision de mettre fin \u00e0 l’enqu\u00eate sur le blanchiment d’argent et la corruption constitue un d\u00e9veloppement significatif pour German. Le procureur a conclu que les preuves recueillies \u00e9taient insuffisantes pour \u00e9tablir la culpabilit\u00e9 de German et que les opportunit\u00e9s de collecter des preuves suppl\u00e9mentaires concernant ces all\u00e9gations avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9es.<\/p>\n En cons\u00e9quence, les procureurs ont mis fin aux accusations en vertu des articles 216(1)<\/strong> et 227(3)<\/strong> du Code p\u00e9nal, relatifs au blanchiment d’argent et \u00e0 la corruption, respectivement.<\/p>\n L’enqu\u00eate plus large sur Foxpay impliquait auparavant des all\u00e9gations selon lesquelles au moins 17 millions d’euros<\/strong> auraient \u00e9t\u00e9 blanchis entre 2023 et 2024, ainsi qu’environ 100 000 euros<\/strong> en pots-de-vin pr\u00e9sum\u00e9s. Sept individus avaient \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme suspects en avril 2026. German n’a jamais \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 pour les all\u00e9gations de blanchiment ou de corruption. La d\u00e9cision cl\u00f4t formellement ces accusations \u00e0 son encontre, bien qu’elle ne mette pas fin \u00e0 l’enqu\u00eate plus large sur Foxpay.<\/p>\n La d\u00e9fense de German a obtenu un autre d\u00e9veloppement favorable le 16 septembre<\/strong>, lorsque le tribunal de district de Vilnius a renvoy\u00e9 l’affaire distincte de minage de cryptomonnaie au bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral. Le tribunal a identifi\u00e9 deux manquements proc\u00e9duraux que les procureurs doivent corriger.<\/p>\n Tout d’abord, la plupart des documents de l’affaire avaient \u00e9t\u00e9 traduits en lituanien \u00e0 l’aide d’eTranslation, un service automatis\u00e9 g\u00e9r\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne. La proc\u00e9dure p\u00e9nale lituanienne ne pr\u00e9voit pas la traduction des documents d’affaires criminelles dans la langue d’\u00c9tat par de tels moyens automatis\u00e9s, rendant les traductions inappropri\u00e9es. Deuxi\u00e8mement, des t\u00e9moins cl\u00e9s n’avaient pas \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s lors de l’enqu\u00eate pr\u00e9liminaire.<\/p>\n Le tribunal a d\u00e9termin\u00e9 que les procureurs ne pouvaient pas simplement transf\u00e9rer cette responsabilit\u00e9 \u00e0 la justice.<\/p>\n<\/blockquote>\n German et sa d\u00e9fense avaient pr\u00e9c\u00e9demment contest\u00e9 la clart\u00e9 des accusations et la compr\u00e9hension des documents traduits. La d\u00e9cision du tribunal de renvoyer l’affaire a confirm\u00e9 le fond de ces objections proc\u00e9durales. Les procureurs ont maintenant six mois pour rem\u00e9dier aux lacunes avant de soumettre \u00e0 nouveau la proc\u00e9dure.<\/p>\n L’affaire de minage de cryptomonnaie, s\u00e9par\u00e9e de l’enqu\u00eate plus large sur Foxpay en d\u00e9cembre 2025, concerne des all\u00e9gations selon lesquelles German et trois autres individus auraient frauduleusement acquis des \u00e9quipements de minage de cryptomonnaie d’une valeur de plus de 23 millions d’euros<\/strong>. Les procureurs ont port\u00e9 l’acte d’accusation en avril 2026, mais German a constamment ni\u00e9 toute faute, qualifiant les all\u00e9gations de litige commercial d\u00e9j\u00e0 soumis \u00e0 l’arbitrage.<\/p>\n Il a maintenu qu’il avait l’intention de prouver son innocence devant le tribunal. Les quatre accus\u00e9s restent pr\u00e9sum\u00e9s innocents, et la d\u00e9cision du tribunal de renvoyer l’affaire de minage ne constitue pas un acquittement. Pour German, la cessation des accusations distinctes de blanchiment et de corruption \u00e9limine deux all\u00e9gations de ses probl\u00e8mes juridiques, tandis que les conclusions proc\u00e9durales du tribunal placent la responsabilit\u00e9 sur les procureurs pour r\u00e9parer leur affaire de minage.<\/p>\n Apr\u00e8s avoir contest\u00e9 la gestion des preuves par l’accusation, sa d\u00e9fense dispose maintenant d’un jugement exigeant que ces lacunes soient trait\u00e9es avant que les proc\u00e9dures puissent reprendre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00e9veloppements Favorables pour Vilhelm German L’homme d’affaires lituanien Vilhelm German a obtenu deux d\u00e9veloppements favorables dans l’enqu\u00eate Foxpay. Les procureurs ont abandonn\u00e9 les accusations de blanchiment d’argent et de corruption \u00e0 son encontre, apr\u00e8s avoir d\u00e9termin\u00e9 qu’il n’existait pas suffisamment de preuves et que d’autres voies d’investigation avaient \u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9es. Par ailleurs, un tribunal de Vilnius a confirm\u00e9 des objections proc\u00e9durales dans son affaire de minage de cryptomonnaie de 23 millions d’euros, identifiant des traductions automatiques inappropri\u00e9es et des t\u00e9moins non interrog\u00e9s. Les procureurs disposent d\u00e9sormais de six mois pour corriger ces lacunes. Renforcement de la Position Juridique Selon des<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18923,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[1784,25,1569],"class_list":["post-18924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal","tag-european-commission","tag-legal","tag-lithuania"],"yoast_description":"L'entrepreneur lituanien Vilhelm German remporte des victoires juridiques alors que les procureurs abandonnent les accusations de blanchiment d'argent et de corruption, citant un manque de preuves.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Renforcement de la Position Juridique<\/h2>\n
\n
D\u00e9cision du Tribunal et Enqu\u00eate Foxpay<\/h2>\n
Affaire de Minage de Cryptomonnaie<\/h2>\n
\n