Les autorit\u00e9s fiscales espagnoles<\/strong> ont confirm\u00e9 que la crypto-monnaie<\/strong> conserv\u00e9e dans des portefeuilles en auto-garde n’a pas besoin d’\u00eatre d\u00e9clar\u00e9e via le Formulaire 721<\/strong>, \u00e0 condition que le propri\u00e9taire conserve le contr\u00f4le des cl\u00e9s priv\u00e9es<\/strong> et que les actifs ne soient pas d\u00e9tenus par un tiers d\u00e9positaire \u00e9tranger. La Direction G\u00e9n\u00e9rale des Imp\u00f4ts<\/strong> d’Espagne a pr\u00e9cis\u00e9 ce traitement dans la consultation contraignante V0848 26<\/em>, publi\u00e9e le 21 avril.<\/p>\n Les directives de l’Agence fiscale espagnole concernant le Formulaire 721 indiquent que l’obligation de d\u00e9claration d\u00e9pend de qui contr\u00f4le et prot\u00e8ge les cl\u00e9s cryptographiques priv\u00e9es. Selon les r\u00e8gles, le Formulaire 721 couvre les monnaies virtuelles situ\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger lorsqu’elles sont d\u00e9tenues par des entit\u00e9s qui prot\u00e8gent les cl\u00e9s cryptographiques priv\u00e9es au nom de clients ou qui maintiennent, stockent et transf\u00e8rent autrement les actifs.<\/p>\n L’obligation de d\u00e9claration s’applique aux personnes physiques<\/strong> et morales<\/strong> r\u00e9sidant en Espagne, aux \u00e9tablissements permanents dans le pays appartenant \u00e0 des personnes ou entit\u00e9s non r\u00e9sidentes, ainsi qu’\u00e0 certaines autres entit\u00e9s couvertes par la Loi g\u00e9n\u00e9rale sur les imp\u00f4ts d’Espagne<\/strong>. Les personnes qui sont b\u00e9n\u00e9ficiaires, personnes autoris\u00e9es ou qui ont d’autres droits de disposition sur des avoirs crypto \u00e9ligibles peuvent \u00e9galement \u00eatre soumises aux r\u00e8gles de d\u00e9claration.<\/p>\n Les propri\u00e9taires b\u00e9n\u00e9ficiaires sont couverts par le cadre lorsque les autres exigences sont remplies. L’Agence fiscale espagnole fait une distinction entre les portefeuilles de garde<\/strong> et les portefeuilles non gard\u00e9s<\/strong> en fonction de la question de savoir si le contr\u00f4le des actifs crypto ou des cl\u00e9s reste entre les mains d’un tiers ou de l’utilisateur. Le fait qu’un portefeuille soit connect\u00e9 \u00e0 Internet n’est pas le facteur d\u00e9cisif.<\/p>\n \u00ab\u00a0Un contribuable qui conserve le contr\u00f4le de ces cl\u00e9s n’utilise pas un tiers pour les prot\u00e9ger aux fins de l’obligation de d\u00e9claration.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n La crypto d\u00e9tenue dans ce cadre n’est donc pas comptabilis\u00e9e dans les soldes couverts par le Formulaire 721. Les directives signifient qu’un portefeuille mat\u00e9riel peut \u00eatre exclu de l’obligation du Formulaire 721 lorsque le contribuable contr\u00f4le ses cl\u00e9s priv\u00e9es. Un portefeuille chaud peut recevoir le m\u00eame traitement s’il reste en auto-garde.<\/p>\n L’Espagne avait d\u00e9j\u00e0 introduit le cadre de d\u00e9claration des crypto-monnaies \u00e0 l’\u00e9tranger en 2023, avec la premi\u00e8re p\u00e9riode de d\u00e9claration s’\u00e9tendant en 2024. Comme l’a pr\u00e9c\u00e9demment rapport\u00e9 crypto.news<\/em>, le Formulaire 721 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour d\u00e9clarer les avoirs en monnaies virtuelles \u00e9ligibles sur des plateformes \u00e9trang\u00e8res, avec un seuil de 50 000 \u20ac<\/strong> s’appliquant \u00e0 l’obligation de d\u00e9claration.<\/p>\n Deux conditions d\u00e9terminent si la crypto peut entrer dans le champ d’application du Formulaire 721. Premi\u00e8rement, les monnaies virtuelles doivent \u00eatre d\u00e9tenues par une personne ou une entit\u00e9 qui fournit des services pour prot\u00e9ger les cl\u00e9s cryptographiques priv\u00e9es pour des tiers ou pour maintenir, stocker et transf\u00e9rer des monnaies virtuelles. Le d\u00e9positaire doit ensuite \u00eatre en dehors de l’Espagne ou \u00eatre une entit\u00e9 r\u00e9sidente \u00e9trang\u00e8re sans \u00e9tablissement permanent pertinent sur le territoire espagnol.<\/p>\n Ce n’est qu’apr\u00e8s que la premi\u00e8re exigence de garde est satisfaite que la localisation du prestataire de services devient pertinente. Un solde crypto n’entre pas dans le calcul du Formulaire 721 simplement parce qu’un r\u00e9seau blockchain op\u00e8re \u00e0 l’international ou parce qu’un portefeuille peut \u00eatre accessible en dehors de l’Espagne.<\/p>\n \u00ab\u00a0La distinction a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e dans la consultation DGT V0848 26, qui concernait un r\u00e9sident espagnol ayant cr\u00e9\u00e9 une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e aux \u00c9tats-Unis en 2025 pour d\u00e9tenir des actifs crypto \u00e0 long terme.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n Pour la partie crypto, l’autorit\u00e9 a examin\u00e9 deux arrangements de garde possibles. Si les actifs \u00e9taient d\u00e9tenus par auto-garde et que le contribuable stockait les cl\u00e9s priv\u00e9es, y compris via un dispositif mat\u00e9riel physique, la DGT a d\u00e9clar\u00e9 que les avoirs ne seraient pas soumis \u00e0 l’obligation de d\u00e9claration des monnaies virtuelles \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n L’exclusion du Formulaire 721 ne signifie pas que l’activit\u00e9 impliquant un portefeuille en auto-garde est en dehors de tout cadre de d\u00e9claration crypto. Le r\u00e9gime de d\u00e9claration fiscale DAC8<\/strong> de l’Union Europ\u00e9enne est entr\u00e9 en vigueur le 1er janvier 2026 et exige que les fournisseurs de services d’actifs crypto collectent des informations sur les utilisateurs et transactions d\u00e9clarables.<\/p>\n Selon les r\u00e8gles fiscales crypto DAC8 de l’UE, les prestataires de services peuvent collecter des informations sur les transactions lorsque des actifs sont d\u00e9plac\u00e9s entre des plateformes r\u00e9glement\u00e9es et des adresses externes, y compris des portefeuilles en auto-garde. L’obligation de d\u00e9claration dans cette situation incombe au prestataire couvert par le cadre et est distincte du test du Formulaire 721 d’Espagne pour les avoirs en monnaies virtuelles \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n L’Agence fiscale espagnole d\u00e9clare que les monnaies virtuelles contr\u00f4l\u00e9es par les propres cl\u00e9s priv\u00e9es du contribuable ne sont pas incluses lors du calcul des soldes couverts par la d\u00e9claration crypto \u00e0 l’\u00e9tranger. L’obligation de d\u00e9claration peut s’\u00e9tendre au-del\u00e0 des personnes qui d\u00e9tiennent encore des actifs \u00e9ligibles au 31 d\u00e9cembre.<\/p>\n Les contribuables qui \u00e9taient propri\u00e9taires, b\u00e9n\u00e9ficiaires ou personnes autoris\u00e9es, ou qui d\u00e9tenaient d’autres droits de disposition pendant l’ann\u00e9e mais ont perdu ce statut avant la fin de l’ann\u00e9e, peuvent encore \u00eatre tenus de fournir des informations correspondant \u00e0 la date \u00e0 laquelle leur statut a pris fin.<\/p>\n Les successions dormantes peuvent \u00eatre tenues de d\u00e9clarer lorsqu’elles entrent dans les entit\u00e9s couvertes par l’article 35.4 de la Loi g\u00e9n\u00e9rale sur les imp\u00f4ts d’Espagne, tandis que les h\u00e9ritiers et l\u00e9gataires deviennent soumis \u00e0 l’obligation de d\u00e9claration pertinente une fois qu’un h\u00e9ritage a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 express\u00e9ment ou tacitement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" D\u00e9claration des Crypto-Monnaies en Espagne Les autorit\u00e9s fiscales espagnoles ont confirm\u00e9 que la crypto-monnaie conserv\u00e9e dans des portefeuilles en auto-garde n’a pas besoin d’\u00eatre d\u00e9clar\u00e9e via le Formulaire 721, \u00e0 condition que le propri\u00e9taire conserve le contr\u00f4le des cl\u00e9s priv\u00e9es et que les actifs ne soient pas d\u00e9tenus par un tiers d\u00e9positaire \u00e9tranger. La Direction G\u00e9n\u00e9rale des Imp\u00f4ts d’Espagne a pr\u00e9cis\u00e9 ce traitement dans la consultation contraignante V0848 26, publi\u00e9e le 21 avril. Les directives de l’Agence fiscale espagnole concernant le Formulaire 721 indiquent que l’obligation de d\u00e9claration d\u00e9pend de qui contr\u00f4le et prot\u00e8ge les cl\u00e9s cryptographiques priv\u00e9es. Selon les<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18927,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,23],"tags":[11,25,932,46],"class_list":["post-18928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bitcoin","category-legal","tag-bitcoin","tag-legal","tag-spain","tag-usa"],"yoast_description":"Les autorit\u00e9s fiscales espagnoles clarifient que la crypto-monnaie en auto-garde ne n\u00e9cessite pas de d\u00e9claration via le Formulaire 721 si le contribuable conserve le contr\u00f4le des cl\u00e9s priv\u00e9es.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/satoshibrother.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Obligation de D\u00e9claration<\/h2>\n
\n
Cadre de D\u00e9claration des Crypto-Monnaies<\/h2>\n
\n
Implications Futures<\/h2>\n